Les billets :: Vues d'étudiants

“Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.”

          - Mark twain

Je n’ai plus écrit depuis mon arrivée en Namibie, par manque de temps ou de connexion Internet parfois ! Et surtout, la complexité de poster des photos sur un blog… Donc voilà, attente de retourner dans notre bonne vieille Europe bien confortable. C’est fait !

Seulement trois petits mois plus tard… Il faut bien rentrer un jour. Et en tirer quelques enseignements. Mais d’abord quelques petits détails sur ma vie à Windhoek.

La coloc s’est poursuivie, avec nouvelles arrivées et nouveaux départs, au début avec deux allemands j’ai fini avec deux allemands ! Ca change. Donc en Suède j’ai appris l’espagnol, et en Namibie j’ai appris l’allemand. C’est bien les voyages !

Le stage était le point fort de mon séjour en Namibie, il m’a énormément appris, et m’a confirmé que l’on peut vraiment se faire plaisir en travaillant en bibliothèques. C’est bien un métier pour moi ! Ca peut toujours servir de se le rappeler de temps en temps, de se rassurer. Non moi je ne suis pas une « information specialist » trop la classe, je suis juste bi-blio-thé-cai-re ! Mais je kiffe !

J’ai pu toucher à tout, découvrir le métier, on m’a donné des responsabilités, j’étais en contact avec les partenaires de travail les supérieurs hiérarchiques et je m’en suis pas mal sortie !

La bibliothèque du centre culturel ! 

Sur le plan humain, un démarrage un peu difficile. Quatre mois ici, trois mois par là…. – 10°c, + 35°c… La fraîcheur scandinave, la chaleur africaine… La chaleur espagnole, le flegme allemand….. Un peu déboussolée.

La réalité de l’atmosphère qui règne dans cette capitale où l’on vit encore au rythme de l’apartheid (officieusement). Les quartiers séparés, centre-ville pour les blancs, Khomasdal pour les moitié de moitié (on les appelle les « coloured »), Katutura pour les vraiment très noirs, ou très pauvres, enfin souvent les deux en même temps.

Et les bars et les clubs, les restaus, dans les mêmes catégories. Ce n’est plus légal mais ça se fait.

Surtout, dans ces bars, les européens qui viennent chercher de la petite black, les européennes qui viennent choper des grands blacks, les blacks qui viennent pour draguer de l’européen… Quelle société !!

On se sent néo-colonisateur, et qu’est-ce qu’on peut y faire. On ne va quand même pas révolutionner le continent en trois mois de stage. !!

Le « township » (bidonville, ghetto) : Katutura

 “White people are white people

They are burning the world.

Black people are black people

They are the fuel.

White people are white people

They must learn to listen.

Black people are black people

They must learn to talk.”

-         Mongane Wally Serote, 1972

A part ca, des rencontres, mais toujours avec des non-namibiens  ! j’ai l’impression que c’est le même probleme partout dans tous les pays !! ah ça, des potes espagnols, mexicains, allemands et français, maintenant j’en ai tout le tour de la ceinture. mais des suédois et des namibiens ??

De supers voyages,

le désert du Namib

Cape of Good Hope (Afrique du Sud)… le bout du monde !

le parc national d’Etosha

(trouver les deux lionceaux!) 

A la rencontre des diverses ethnies du Nord de la Namibie :

ovambos

himbas

Les photos parlent d’elles-même…

Ma vie à Windhoek...

Après trois ou quatre jours j'ai réussi à trouver la maison de rêve, en haut d'une colline, une coloc à 3 (avec deux allemandes... ici les allemands sont en majorité parmi la communauté étrangère!) avec même une piscine ! Très appréciable en rentrant du boulot quand il fait 35 degrés.

Pour aller au centre culturel où j'effectue mon stage, je dois quand même marcher 30 mn, il n'y a pas de transports en commun. Mais les taxis coûtent 6 Namibian dollars (environ 0,60 euros) quelle que soit la distance et la durée de la course. Ca encourage donc à la feignantise...

J'ai rencontré pas mal d'autres stagiaires qui viennent d'arriver à Windhoek, principalement des allemands mais aussi quelques français, une finnoise et une espagnole. Pas mal pour commencer à connaître du monde et éventuellement prévoir des voyages à plusieurs... car il n'est pas très sûr de voyager seule surtout en étant une fille. 

J'ai réussi à avoir un accès Internet chez moi (denrée ultra rare ici), au départ je ne comprenais rien car ici on ne parle pas en temps (forfait 3 heures, illimité...) mais en MB (mégabytes). Cela correspond à un certain volume de données que l'on peut extraire d'Internet par mois. Donc moi j'ai opté pour le forfait 1 giga, mais sans limitation de durée, et le vendeur m'a dit qu'un Giga ça fait beaucoup (je n'ai aucune idée de ce que ça peut représenter!) et que donc ça devrait me durer les trois mois. Cela m'a couté 2000 N$ environ 200 euros. Un peu cher...  mais il était difficile de me passer d'Internet surtout qu'ici les soirées sont longues !

En effet, apparemment les européens ne sortent pas beaucoup le soir, on m'a recommandé de nombreuses fois de ne surtout pas marcher dans la rue le soir, même accompagnée. Je ne le fais donc pas. Il parait que même prendre un taxi le soir (seule) est risqué.

Les prix sont dérisoires dans tous les domaines, le taxi donc 0,60 euros, un dîner au resto + quelques boissons 5 euros,  la viande au supermarché 5 euros le kilo (ici, l'aliment principal est la viande, et notamment plein de gibier, très bon d'ailleurs, avec des noms d'animaux un peu spéciaux : oryx, kudu ...) les cigarettes 1,80 euros, etc etc.

Sinon le weekend dernier je suis allée visiter avec mes colocs un parc à 20 km de Windhoek : le Daan Viljoen Park, une réserve d'animaux sauvages dans un désert de montagnes. On a marché de 7h à 13h et vu plein d'animaux, ma première giraffe africaine (c'est fou de les voir en liberté!) , un Kudu, plein de babouins, des Springboks (sorte d'antilope, c'est aussi l'emblème de la Namibie) ... Chouette ! 

Ci dessus ma première giraffe !! 

Le point sur mes débuts en Namibie deux semaines après mon arrivée...

Donc arrivée à l'aéroport international de Windhoek (capitale de la Namibie) le dimanche 6 janvier après 24h de voyage. Aéroport qui ressemble plutôt à une ferme au milieu des montagnes pelées... 

D'emblée, 40 degrés dans la vue, ça assomme ! Un peu paumée, heureusement la bibliothécaire responsable de mon stage m'accueille et m'emmène en ville. L'aéroport est à 40 km de Windhoek, je commence donc mon séjour en Namibie par un trajet en voiture de 30 mn au travers d'un "désert" fait de montagnes et de cailloux, quelques arbres, magnifique. Le dépaysement est assuré... Sécheresse après 4 mois dans une Scandinavie regorgeant d'eau...

La bibliothécaire m'héberge chez elle le temps de trouver un logement. Elle habite dans le quartier "chic" (blanc) de la ville. On sent d'emblée le fossé entre deux mondes : belles baraques avec piscines, sur la colline, vues magnifiques... Et à l'opposé Katutura, le bidonville, où il est fortement déconseillé de se balader à aucune heure du jour et de la nuit.

Après un petit repos, je commence mon stage le lundi, heureusement, ça occupe et ça fait rencontrer du monde. Je suis donc stagiaire au FNCC (franco namibien cultural centre) qui est chargé de promouvoir la culture française en Afrique. Et qui est composé d'un salle d'expo, une bibliothèque, une salle de projection de cinéma, et des salles de classe pour donner des cours de français. Je fais la connaissance de deux autres stagiaires FLE, qui eux vont donc donner des cours de français pendant 9 mois. 

La ville est petite, pas d'un intérêt architectural transcendant, et apparemment pas très vivante, de plus il est très risqué de sortir chez soi le soir, même en prenant un taxi. Donc il semble que les européens de Windhoek rentrent chez eux après le boulot et n'en bougent pas... Ca promet. Autant dire que ça change de la vie d'Erasmus, la fiesta, quoi. Mais il faut accepter que ce sera un mode de vie différent, beaucoup plus relax, pendant 3 mois.

Ville au style très colonial. La Namibie a été colonie allemande puis, au 20ème siècle, envahie par l'Afrique du Sud, elle a connu le même sort (apartheid...). Suite à une guerre d'indépendance menée par de grands meneurs, elle a acquis son indépendance en 1990 et depuis semble être une république assez stable politiquement (pas une de ces pseudo-républiques-dictatures d'Afrique de l'Ouest). Elle mène une lutte contre les réminiscences de l'apartheid mais cette réalité est loin d'avoir disparu. Les blancs qui compose 5% de la population rassemblent la plupart des richesses et les noirs vivent dans les bidonvilles. La Namibie est aussi le 2ème pays d'Afrique à être le plus touché par le Sida. Mais il paraît que le gouvernement fait des efforts.

Ville à influences moitié allemandes, moitié sud-africaines donc. Les noms des rues sont en allemand (Strasse..) ou en Afrikaans (Straat...). La population blanche parle afrikaans ou allemand. Les noirs parlent différentes langues selon leur communauté d'origine. Il y a les himbas, les namas, les hereros, les ovambos, les basters, les coloured, les capriviens...

Tous parlent, en plus de leur langue maternelle, un anglais à l'accent un peu original mais grammaticalement impeccable. Du moins ceux que j'ai rencontrés. L'anglais est la langue officielle du pays. Les voitures roulent à gauche... 

Tout le monde me fait sentir que l'intérêt de la Namibie réside plutôt dans le reste du pays, que ça ne vaudrait vraiment pas le coup de rester 3 mois à Windhoek, qu'il faut que j'en profite dès que j'ai quelques jours de libre pour aller voir du pays. Parfait !

La Namibie est l'un des premiers pays du monde à avoir inscrit l'écologie et le respect de l'environnement dans sa constitution. Le ministère du tourisme promeut avec ferveur le "tourisme équitable" ou tourisme respectant l'environnement, ce qui fait que la Namibie, pourtant assez touristique (de plus en plus) est l'un des pays les plus préservés. La diversité des espèces animales de la faune de la flore etc etc est unique au monde. 

Il y a tellement de choses à faire. Le désert du Namib s'étend sur la moitié ouest du pays, longement toute la côte sur l'océan atlantique, les dunes de sable les plus hautes du monde (jusqu'à 300m) se jettent dans l'océan. Au nord, le parc national d'Etosha où l'on peut voir les éléphants du désert. Au bout de la bande de Caprivi, les Victoria Falls, impressionantes chutes d'eau à la frontière du Zimbabwe, de la Zambie et de la Namibie. Au sud, l'Afrique du Sud, et sa ville parait-il la plus belle, Cape Town. 

Il faut du temps pour faire tout ça : par exemple un bus pour aller aux Vic Falls ou à Cape Town met 22 heures et il n'y a pas d'autres moyens de transport. Mais c'est à faire !!

Que dire d'autre... sur le plan pratique, je suis censée m'asperger d'anti moustique tous les soirs car ici il n'y a pas de paludisme, mais les moustiques transmettent parait-il plein d'autres maladies. Il faut aussi boire de l'eau uniquement en bouteille et laver mille fois les légumes avant de les manger. J'apprends très vite que les européens  qui sont sur place depuis quelques temps se passent de ces précautions. Apparemment WIndhoek est quand même très propre et riche par rapport à l'idée qu'on se fait de l'Afrique. Pour l'eau, je préfère quand même l'acheter en bouteille...

Je pensais arriver dans une bibliothèque en bois avec trois livres qui se courrent après et des machines à écrire. C'est fou les idées qu'on peut se faire. Le FNCC est enfait un bâtiment ultra moderne et la bibliothèque a des moyens surprenants (pour l'Afrique). Elle met même à disposition du public quatres ordinateurs connectés à Internet. Bon, d'accord, la connexion est très lente (pour nous) et quand il y a un problème, on ne retrouve pas Internet de sitôt car les techniciens sont aussi... au ralenti. Chez eux, les riches blancs n'ont pas toujours Internet. Les autres, je vous laisse imaginer.

Le stage est très intéressant, le stage rêvé pour moi. Je suis en charge, outre les activités quotidiennes de tout bibliothécaire (catalogage rangement accueil du public animations, bagarres avec la directrice pour obtenir des sous...) de créer de A à Z l'espace musique de la bibliothèque qui deviendra donc une médiathèque. Donc au menu : commande de CD (réfléchir à la politique d'acquisition), choix d'une classification et d'un plan de classement, réflexion sur l'organisation spatiale de l'espace musique, sur le moyen de conservation et l'équipement des CD (pochettes plastiques ,?...) et catalogage des CD puis rangement. Normalement dans 3 mois ce sera bouclé !

Ce qui est aussi super c'est que la bibliothécaire me confie tout un tas d'autres activités, me donne quasiment le même niveau de responsabilités qu'elle, me laisse négocier certaines choses avec la grande chef, téléphoner pour passer des commandes voire engueuler les fournisseurs, ... donc je touche à tout et j'apprends le métier. Parfait !

Un peu plus tard je vous parlerai un peu du quotidien à Windhoek. En tout cas ce début de stage me plait, le boulot est super donc, bon la ville un peu calme mais ça fait presque des vacances pour trois mois on ne peut pas s'en plaindre ! Et surtout, c'est un voyage, une découverte, des rencontres... Un choc entre le plein nord et le plein sud... Ca ne peut qu'être formateur.

Re-bonjour après une petite pause festive...

D'abord le point sur le départ de Suède : un arache-coeur ! Bon la Scandinavie c'est chouette, mais pour moi, ce qui fait un endroit, ce sont aussi les gens. Et là-bas j'ai rencontré des gens que j'ai eu du mal à laisser derrière !  Le point positif c'est qu'avec Erasmus on se fait des amis dans le monde entier et on reçoit plein d'invitations (je suis déjà invitée en 2008 en Espagne, Pologne, Lituanie, République tchèque, Géorgie, Angleterre, et au Mexique !!)

Espérons que tous ces voyages se concrétiseront !!

Sinon, après deux petites semaines en terre d'attache c'est un peu dur de refaire ses bagages... So far away again ! Car la prochaine destination vous l'avez compris est assez lointaine et plus le départ approche et plus je me demande dans quelle galère je me suis lancée ! Enfin l'appréhension est normale et humaine, mais je suis sûre qu'au final je vais encore vivre une chouette expérience ! Le seul problème dans tout ça, quand on a la bougeotte tous les 6 mois (voire moins ! 4 mois dans ce cas!), c'est qu'on pose ses valises, au début c'est dur car on se sent un peu seul, après on se fait des connaissances et au moment où on commence à apprécier et à se sentir presque "chez soi" eh bien on refait ses valises.... C'est un peu le coup dur à chaque fois ! Je pense qu'après ce prochain voyage de janvier à avril (3 mois exactement) j'aurai un peu envie de me poser quelque part... Enfin profitons-en d'autant plus que c'est le dernier de ma vie étudiante ! En plus, il y a une super expérience professionnelle à la clé puisque j'y vais pour un stage de 3 mois dans une médiathèque, où je serai chargée de mettre en place un espace musique, un espace jeunesse et de réfléchir à la conservation des docs audiovisuels... Que du bon boulot ! C'est exactement le type de mission que je voulais qu'on me confie pour ce stage ! Je suis tombée sur la perle rare !

Il me reste 3 jours, c'est donc les préparatif... La c'est un peu plus compliqué que pour l'Union Européenne... 

- Déjà, quand on rentre à la maison après quatre mois et qu'on s'apprête à repartir pour 3 mois, il faut s'occuper de toutes les paperasss qu'on a reçues entre temps : sécu à renouveler, assurance responsabilité civile, faire les comptes (!), faire des demandes de remboursements de mutuelle de frais de santé, et j'en passe....  il faut que tout soit à l'heure pour le départ !

- Normalement, passage chez les médecins obligatoires (surtout dentiste et gynéco, mais aussi par exemple l'ophtalmo) mais moi je n'ai pas eu le temps... Vous avez déjà essayé de prendre RDV chez l'ophtalmo le 20 décembre pour avant le 5 janvier ?? haha la bonne blague. donc espérons qu'il ne m'arrivera rien d'ici avril !

- Bien sûr, coté santé, il y a aussi les vaccins : moi j'ai eu droit à la fièvre jaune, la tiphoïde, la méningite (pour le contact avec les enfants dans la médiathèque) la rougeole et le rappel de tétanos...  alors vous commencez à deviner où je m'envole ? Tout ca pour la bagatelle de 110 euros

-  Ensuite, passage à la parmacie, achat de 6 bombes d'anti moustique il faut s'en mettre deux fois par jour pendant trois mois) deux bombes d'anti moustique pour vêtements, une moustiquaire ultra spéciale déjà imprégnée d'un anti moustique, et toutes sortes de médicaments en prévention de diverses maladies sympatiques. En tout , 150 euros de médocs (dont la moustiquaire qui faisait quand même 50 euros) Bon il faut dire que j'arrive là-bas pendant l'été, il fait 35 ° c environ et c'est la saison des pluies, donc les conditions idéales pour les moustiques et attraper le paludisme ! Moi qui ne suis jamais partie dans ces pays ca m'impressionne un peu ! Je me demande où je vais atterrir ??

- Heureusement, pas besoin d'un visa car les stagiaires français en Namibie peuvent venir en tant que touristes pour une durée de 3 mois...

- La question fatale : vais-je partir vendredi soir ou samedi matin en TGV de Lyon à Paris (mon avion décolle de Charles de Gaulle  à 15h30) y aura-t-il des grèves ???...

-  la question du logement : heureusement ma responsable de stage va me chercher un logement là-bas pour mon arrivée; et si elle n'en trouve pas, elle m'héberge le temps de trouver quelque chose...

Bref  tout ça en essayant de contacter la famille et les amis pour les voir avant de partir !

Enfin le voyage c'est chouette, malgré l'appréhension et les détails techniques, pfff je pense que ça va être une grande aventure sur le plan des découvertes humaines ET professionnelles!

En tout cas prochaines nouvelles lors de mon arrivée dans ce fabuleux pays ! A bientot ! 

Le coeur gros !

Eh oui c'est la dernière semaine... Le moment des "derniers" tout...  On n'entend que ça parmi les exchange students !

Le dernier exam, la dernière thursday night à l'XY (le fameux bar de Boras ou tous les étudiants se regroupent tous les jeudis soirs car c'est moins cher!), le dernier weekend, le dernier tour de patinoire (ils ont installé une patinoire sur la place principale...) etc etc etc. Eh oui car tout le monde s'en va autour du 20 ou 21 décembre pour de bon ! Moi c'est jeudi prochain.

Bon d'un côté, ça fait plaisir de retrouver la famille les amis et les fêtes de Noel (surtout gastronomiquement parlant!) et puis toutes les bonnes choses ont une fin ! Mais c'est évident, d'un autre côté, il y a des choses et des gens qu'on laisse derrière ici et on a le droit d'avoir un peu le bourdon en ces derniers instants !

Il y a aussi les paperasses à faire (notamment l'attestation de fin de séjour Erasmus), la chambre à vider et l'état des lieux à faire avec le proprio, les couronnes suédoises à changer en euros, et la valise ! En se passant quelques chansons tristes en boucle si on est un peu maso !

La plupart des étudiants s'en vont aussi, une poignée reste pour le deuxième semestre. On en a profité mais 4 mois c'est court ! En janvier ils auront un nouvel arrivage bien frais d'étudiants Erasmus mais il nous promettent que ça ne nous remplacera pas !

Demain soir nous avons organisé la fameuse Goodbye Party... C'est bizarre, on est toujours partants pour faire la fête, mais celle-ci on ne l'attend pas avec impatience !

Quand à vous je vous dis rendez-vous en janvier. Ma prochaine destination : plein sud. Après le grand nord je vais me prendre un coup de chaud. Je vous raconterai la suite de mes aventures promis ! Mais je ne vous dis pas où... ça sera la surprise ! A bientôt. 

En ce moment dans toute la Suède, c'est ce qu'on appelle la fête de la Lucia. Selon la légende, Sainte Lucie serait venue depuis l'Italie (ne me demandez pas quand?...) pour éclairer la Suède de ses lumières (religieuses of course). Depuis lors, on la remercie en fêtant la première semaine de décembre avec diverses décorations de Noel, illuminations (notamment le chandelier avec 7 bougies que tout le monde, je dis bien tout le monde, met à sa fenêtre) et diverses festivités dans les rues.  On mange aussi une patisserie spécifique, le Lussekat, genre de petit pain au safran et au clou de girofle (si c'est bon !). Ca change un peu du "kanelbulle", gateau a la cannelle qui est l'autre spécialité suédoise et qu'on trouve partout et surtout à la pause café à la fac... au bout d'un petit moment la cannelle on s'en lasse!

 Ce qui est super c'est que mes parents sont venus de France me rendre visite une semaine, et donc j'ai eu la chance de voyager avec eux en Suède toute la semaine dernière, et de voir que la fête de la Lucia est célébrée partout, même dans les petites villes. Il y a aussi plein de marchés de Noël... 

 Marché de Noel à Örebro

Le weekend dernier, l'autre événement était la remise des prix Nobel à Stockholm. Car tout le monde pense qu'Alfred Nobel était norvégien (car le Prix Nobel de la Paix est remis à Oslo chaque année) mais en fait, non, c'était bel et bien un suédois ! C'est pourquoi tous les autres prix Nobel (littérature maths physique etc etc etc) sont remis à Stockholm le 9 décembre.  Cette année Doris Lessing était prix Nobel de littérature... donc comme tout les lecteurs lambda je vais m'empresser d'aller m'acheter un bouquin de cette fameuse Doris Lessing dont je n'avais jamais entendu parler avant (la honte!)

Pour l'anecodte, comme la fête de Lucia s'achève le 8 décembre dans la nuit, au matin du 9 décembre, plusieurs jeunes filles portant une couronne de bougies (sensées représenter sainte Lucie) viennent au palais Nobel et carrément dans la chambre des personnes qui ont reçu le prix Nobel, et doivent les réveiller pour les amener à la cérémonie ! Aujourd'hui, les lauréats du Nobel sont informés de cette tradition, mais auparavant, quand ils n'étaient pas au courant, certains ont été tellement surpris qu'ils auraient frôlé l'infarctus ! (Les lauréats du Nobel n'étant souvent pas tout jeunes....) Donc maintenant on les prévient la veille ! 

Ca y est j'ai ajouté les photos... (cf mon blog d'hier)

Comme vous l'aurez remarqué, il y a des thèmes récurrents dans les paysages scandinaves :

- beaucoup, beaucoup d'eau (dans les villes, les canaux, les fleuves, par exemple Stockholm est carrément un archipel) mais aussi beaucoup de pluie !

- le bois, l'architecture typique scandinave, les petites maisons de toutes les couleurs, qui même en ville rappellent les villages de pêcheurs

- la nature, l'herbe, les arbres, les nombreux parcs dans les villes;... la suède est l'un des pays les plus verts du monde en proportion de territoire (après la Norvège je crois...)

Bref cela change de nos villes ultra polluées et à 200 à l'heure !

(Ce qui n'empêche pas un petit brin de nostalgie pour ce cher Paris et ma terre d'attache, Lyon)... 

L'intérêt d'Erasmus, à part les cours dans une nouvelle université (et donc une autre façon d'apprendre...) et l'apprentissage ou la pratique d'une langue, c'est aussi la découverte d'une culture à travers des rencontres ou des voyages.

C'est pour ça qu'ici on organise plein de weekends à gauche à droite, histoire de mettre pleinement à profit ce semestre pour découvrir la Scandinavie (que personnellement je ne connaissais pas du tout avant).

Bon d'accord, c'est aussi parce que Borås est une petite ville et qu'on s'essouffle vite pour trouver des activités pour remplir ses weekends ! C'est bien la semaine, avec les cours et des soirées entre étudiants, mais on éprouve vite le besoin d'aller voir ailleurs. 

L'avantage de Borås est sa situation géographique parfaite en plein milieu (il n'y a vraiment pas plus central !) de la Scandinavie. En effet les capitales des trois pays scandinaves, Oslo, Stockholm, Copenhague, sont exactement à 4h (de train, de voiture, de bus... peut-être pas de ski de fond l'hiver) de Borås. C'est étonnant ! Et donc avec les copains Erasmus on a décidé que c'était trop beau pour qu'on rate l'occasion de visiter ces chouettes villes.

Ca donne de chouettes weekends (excursions parfois entre 15 et 20 personnes, locations de 4 voitures pour trois jours : trouvailles de super prix ... Europcar 70 euros donc 15 euros par personne pour 3 jours!) et de chouettes photos, petits exemples : 

COPENHAGUE

L'impressionnante Bibliothèque royale du Danemark (Copenhague) surnommée "Black Diamond":

STOCKHOLM

OSLO

Le magnifique Vigelandspark à Oslo : 

Il n'y a pas que les villes, car la Scandinavie c'est aussi et surtout des paysages superbes, préservés bien sûr, très vides parfois et un peu flippant (je pense à un passage au travers du "désert" norvégien de la région du Télémark, panne d'essence ET problème d'huile du moteur en plein milieu de nulle part, on en rit maintenant mais sur le moment on faisait pas les fiers!) et en gros ça en met plein les yeux.

Petit village de pêcheurs sur la Côte du Bohuslän (nord de Göteborg) : architecture typiquement suédoise... 

La région du Télémark (désert de la Norvège !) :

Les fjords de Norvège...

Vrangö, île de L'archipel de Göteborg :

... Et mes compagnons de voyages Erasmus : 

Ca n'a pas grand chose à voir avec les autres blogs (sur les études, les démarches, la paperasse...) mais c'est bien aussi de montrer que l'ouverture d'esprit (et l'appel au voyage et aux rencontres en fait partie) est aussi l'un des buts de l'échange erasmus, et il faut vraiment le mettre à profit !

Me revoilà pour vous parler un peu de mes cours...

Ce qui est différent ici, c'est le nombre de cours. Au lieu de mener 10 matières de front pendant un semestre, le semestre est divisé en deux parties et il n'y a que 4 cours (si l'on veut obtenir les 30 fameux crédits ECTS d'Erasmus) répartis sur le semestre. Donc on peut avoir 2 cours pendant 2 mois, et 2 autres cours pendant 2 mois.

 Dans mon cas, j'ai suivi 3 cours de fin août a octobre, et un cours d'octobre a décembre. 

 Donc petite présentation des cours de la première période du semestre :

 1/ UDC - International knowledge organisation tool

Ce cours a une partie théorique de présentation des deux grandes classifications dans l'histoire des bibliothèqus : la Classification Décimale Universelle et le Classification de Dewey. Cette partie théorique consistait à se familiariser avec l'histoire de ces classification, la façon dont elles marchent, et par quelles bibliothèques elles sont utilisées au niveau international.

La partie pratique, consistait à travailler avec ces classifications afin de savoir les utiliser lors que l'on travaillera en bibliothèque (dans un avenir proche j'espère!)

Par exemple, le prof nous donne un sujet : vous faites l'acquisition d'un livre sur les droits des femmes dans les années 1980 en Irlande, quel indice Dewey ou CDU lui attribuez-vous ?

L'examen final a été assez surprenant, les questions étaient envoyées par e-mail et nous avions 3 jours pour y répondre. Après ces trois jours, on se retrouve en classe avec le prof pour "discuter" des réponses, cela s'est fait de manière très informelle, c'était plutôt une discussions sur nos erreurs, et pourquoi on avait donné telle ou telle réponse, qu'un véritable examen comme en France ! Mais bon je trouve cette méthode assez efficace pédagogiquement. Et à la fin du cours, le prof nous regarde et nous dit : bon ok, vous avez fait du bon boulot les gars, donc je valide ce cours pour tout le monde ! Sympa !

2/ Practical experience at swedish libraries

Ce cours a été pour moi le plus intéressant, il consistait à visiter chaque semaine une bibliothèque différente. Nous avons visité la bibliothèque de notre université, avec plusieurs intervenants qui nous ont expliqué son organigramme, comment elle fonctionne, ses objectifs et la façon dont elle est gérée par les différents bibliothécaires et la directrice.

Ensuite, la bibliothèque municipale de Borås, et là encore, divers intervenants qui nous ont expliqué le fonctionnement et les activités organisées par les divers départements : le coin jeunesse, le bibliobus, les événements culturels, le site Internet très riche qui propose en accès libre d'écouter de la musique, le rayon multimédia avec plein de films et de CD très variés (et récents!), bref cette bibliothèque est très orientée sur le service à tous les types de publics et notamment aux jeunes.

Ensuite, visite d'une plus petite bibliothèque de quartier, avec là une grande attention portée aux minorités ethniques, car elle se situe dans un quartier avec une forte concentration d'immigrés. La bibliothèque organise pas mal de services afin d'attirer ces populations, et une mission d'alphabétisation en suédois. 

Enfin, nous avons passé une journée à Göteborg (la 2ème ville de Suède, qui est à une heure de train de Borås) avec la visite d'une super bibliothèque universitaire (cf la photo ci-dessous) qui m'a frappé notamment par son architecture très moderne et aérée, avec des grands puits de lumière et de grandes baies vitrées pour l'intégrer parfaitement à l'environnement urbain. Nous avons aussi visité la bibliothèque municipale de Göteborg, énorme structure avec un peu le même fonctionnement que celle de Borås mais en plus ambitieux car plus de moyens. Et enfin, très intéressant et surprenant, une bibliothèque privée d'une compagnie d'avocats, le fonctionnement est très différent des bibs publiques et la bibliothécaire a un rôle très différent, car elle est totalement au service des avocats, dès qu'ils ont besoin d'une info elle doit se débrouiller pour trouver tout ça et leur fournir dans un temps record, elle a donc plutôt un job d' "information specialist" que de bibliothécaire.

Pour valider ce cours nous avons du rédiger un rapport d'une dizaine de pages sur les visites et ce qu'elles nous ont apporté. Ensuite chacun devait lire le rapport d'un autre étudiant et cela a donné lieu a des discussions / débats sur l'expérience de chacun. Là encore, à la fin de cours, la prof nous regarde : congratulations, you all pass this course! 

 La bibliothèque universitaire de l' University of Economics of Göteborg :

3/ Swedish for beginners

Eh oui, heureusement, un cous de suédois, histoire de pouvoir se débrouiller en ville lorsqu'on a besoin d'acheter une baguette (euh non... la baguette ça n'existe pas en Suède!) mais disons, de connaitre les bases en Suédois pour pouvoir se débrouiller au quotidien.

Il faut dire que tout le monde (même les moins jeunes) parle un Anglais impeccable ici, donc on n'a pas forcément besoin du Suédois pour passer un semestre en Suède, mais bon je ne m'imagine pas découvrir un pays et sa culture sans connaitre un peu sa langue ! C'est important !

Pour la deuxième période (actuellement), il ne me reste donc qu'un cours, mais très prenant en temps et en travail personnel : "Information resource management"

C'est difficile à décrire, c'est un cours pour les personnes qui se destinent à être des "information specialists", c'est à dire en free lance ou au sein d'une compagnie, proposer ses services à des entreprises ou à des organisations, qui ont besoin de faire des recherches d'informations pour résoudre des problèmes. C'est très différent du métier que je  m'imagine exercer plus tard : une véritable bibliothécaire, qui catalogue des bouquins, organise des événements culturels, reçoit des classes de bambins, range des livres sur des étagères... Eh oui la branche "information specialist" n'est pas ma priorité dans ces études, dans "Library and Information Science", je penche plutôt pour le coté "Library" !  Mais il faut bien s'intéresser à tout et ca fait partie du métier. Et c'est pas inintéressant !

AU début, un peu difficile de s'accrocher, car je n'ai aucun background dans cette matière, l'année dernière lors de mon DUT, les matières étaient très pratiques (catalogage, indexation, politiques documentaires, bibliothéconomie, gestion des documents non livre;...) et ce semestre, c'est assez théorique ! Mais bon ça donne un peu de boulot en plus et ça vaut le coup.

Voilà pour mes cours, le coté sympa de cette deuxième période, c'est que nous sommes (enfin!) mélangés à des suédois, car les trois premiers cours étaient des cours spéciaux pour les étudiants d'échange car les suédois suivent des cours en suédois, donc c'est moins sympa surtout qu'on n'était que 5 étudiants dans ces cours, donc l'ambiance  n'était pas toujours bouillonnante !

 Ah j'oubliais, ici, on met toutes les chances de notre coté, je veux dire que tout est fait pour les étudiants, l'environnement numérique avec la wifi partout dans la bibliothèque et l'université, les énormes bases de données accessibles via le site de la BU (avec tous les articles ou les e-books accessibles en texte intégral... ultra pratique) et la plateforme de cours de l'université qui s'appelle Pingpong : dès qu'un prof veut transmettre une info, a propos d'un changement de salle ou d'un article à lire pour le prochain cours, enfin bref tous les détails, il suffit de se connecter sur Pingpong et on peut aussi y consulter son emploi du temps avec les salles de classe où les cours ont lieu... C'est tout moderne tout ça ! 

Petit tuyau pour vous faire faire des economies.

Si comme moi, vous etes a l'etranger, que vos parents ne savent meme pas sur quel bouton appuyer pour allumer un ordinateur, et donc ne connaissent ni Skype ni Messenger...

Telechargez le programme VoipBuster, totalement gratuit et légal, a partir du site www.softonic.com

Les appels a partir de votre ordinateur sur des telephones fixes partout en Europe sont gratuits ! Il vous suffit d'avoir un Micro sur votre ordi (comme Skype)

Sympa, isn't it ?